Menulis pengumuman dengan bahasa Lampung tentu membutuhkan kecakapan sendiri, terutama kecakapan menguasai perbendaharaan kosakata atau kalian menggunakan kamus bahasa Lampung. Jangan lupa ajak juga teman-teman untuk menyelesaikan tugas ini.
Bila kalian menemui kesulitan gunakan cara seperti yang dituliskan dalam website lovelylampung.com ini.
Contoh pengumuman dalam bahasa Indonesia:
Pengumuman:
Mari mengikuti lomba berpidato dalam bahasa Lampung dialek A/O di Perpustakaan Daerah Lampung (Pusda). Alamat Jalan Pangajaran Teluk Betung Utara. Lomba dilaksanakan tanggal 5 September 2006. Dapatkan hadiah-hadiah seperti; Tabanas, piala, piagam, membaca gratis selama satu bulan. Daftar sekarang juga melalui guru bahasa Lampungmu di sekolah masing-masing. Paling lambat tanggal 30 Agustus 2006.
Contoh menterjemahkan dalam bahasa Lampung (Dialek A)
Pengumuman:
Lapah gham nutuk lomba pidato dilom bahasa Lappung dialek A/O di Perpustakaan Daerah Lampung (Pusda). Alamatni di Jalan Pangajaran Teluk Betung Utara Bandar Lampung. Lomba dilaksanako tanggal 5 September 2006. Dapokko hadiah-hadiah gegoh; Tabanas, piala, piagam, ngebaca gratis selama sebulan. Geluk daftar ganta juga jama gughu bahasa Lampungmu di sekulah masing-masing, paling telat 30 Agustus 2006.
Contoh menterjemahkan dalam bahasa Lampung (Dialek A)
Pengumuman:
Lapah gham nutuk lomba pidato dilem bahaso lappung dialek A/O di Perpustakaan Daerah Lampung (Pusda). Alamatno di Jalan Pangajaran Teluk Betung Utara Bandar Lampung. Lomba dilaksanoken tanggal 5 September 2006. Dapekko hadiah-hadiah geggeh; Tabanas, piala, piagam, ngebaco gratis selama sebulan. Geluk daftar tano jugo jamo gugheu bahaso lappungmeu di sekulah masing-masing, paling telat tanggal 30 Agustus 2006.
Sumber Referensi Bacaan: Warsiyem, S.Pd., M.Pd. dan Marlia, A.Md. Hanggum Bubahasa Lampung. Bandarlampung: Gunung Pesagi.