Pengertian, Bentuk/Jenis, dan Contoh Wayak atau Buwayak dalam Bahasa Lampung (Dialek A dan O)

  • Whatsapp
Pengertian, Bentuk/Jenis, dan Contoh Wayak atau Buwayak dalam Bahasa Lampung (Dialek A dan O)
Pengertian, Bentuk/Jenis, dan Contoh Wayak atau Buwayak dalam Bahasa Lampung (Dialek A dan O)

Antusias masyarakat etnik Lampung dalam melestarikan bahasa dan sastra terlihat sekali di berbagai media sosial. Meskipun tidak ada media khusus yang mewadahi mereka dalam menuangkan inspirasi karyanya. Mereka hanya sekedar ingin menyelamatkan warisan moyang mereka yang amat tinggi dan tak ternilai harganya. Mereka menyadari bahwa bahasa dan sastra merupakan jati diri masyarakat lampung yang perlu dilestarikan, bila tidak maka lambat laun akan punah digerus kemajuan zaman dan modernisasi bahasa dan sastra asing. Karena itu mereka sering sekali memposting memperkenalkan kepada netizen di berbagai grup medsos semisal FB dan WA. Walaupun hanya sekedar status di media sosial mereka tetap gigih ingin melestarikan.


Ada beberapa sastra yang mereka geluti dalam memposting setatus di grup media sosial diantaranya; Bandung, Hahiwang, Wawancan, Pisaan, Panggoh, Adi-adi/Dadi, Pepancur, Paradini, ataupun Segata yang kesemuanya itu berupa wayak atau sajak.

Bacaan Lainnya

Dari berbagai postingan itu ada yang benar-benar mengerti dan memahami sastra itu sendiri, ada juga yang hanya sekedar iseng memenuhi pakem yang ada. Sehingga banyak hasil karya dari mereka tidak nampak hidup atau memberi kesan yang indah karena tidak memiliki ruh yang mampu memberikan spirit hidup di dalam karya itu sendiri. Tidak heran dari beberapa karya itu terkesan asal-asalan meskipun sudah tertata rapi dan memenuhi pakem sastra yang ada. Ini disebabkan karena diksi atau pemilihan pemakaian kata yang digunakan hanya sekedar memenuhi pakem atau kaidah sastra.

Ketidak-tepatan pemilihan kata inilah yang paling utama menyebabkan karya sastra terkesan asal-asalan. Selain dari itu juga, ada satu kesan dari hasil karya teman-teman kita di media sosial, mereka menganggap wayak Lampung disamakan dengan pantun orang betawi ataupun pantun melayu. Sehingga mereka menggunakan sampiran semau-maunya tanpa memilih kata-kata yang tepat dan indah untuk memberi ruh supaya wayak itu memiliki spirit hidup dan akhirnya akan terasa indah.

Dan satu hal lagi yang perlu diperhatikan dalam membuat karya sastra dalam wayak Lampung atau adi-adi adalah jumlah suku kata dalam satu bait itu terdiri dari tujuh sampai delapan suku kata. Apabila kurang atau lebih maka akan terlihat janggal. Ini akan menyebabkan wayak yang kita buat terlihat kurang indah dan janggal terkesan memaksakan diri dan kaku ketika kita melafadzkan atau melantunkannya.

Dilihat dari banyaknya susunan bait, wayak dapat dikelompokkan menjadi beberapa jenis-jenis, macammacam dan bentuknya:

  1. Wayak tampang/bait ruwa
    -pak huma pak sapu
    pak jamma mapu-mapu
    -sekebuk dagang cambay
    hurik banguk mati bangkay
    -cabi-cabi mendira-mendira
    puwari-puwari jadi riya
    Sebenarnya ini sama dengan wayak bait pak hanya saja kata atau kalimatnya pendek-pendek sehingga terkesan ada dua bait.
  2. wayak tampang/bait pak; ngedok lima macom jama rumus/sajak;
    ka. a.a.a.a
    Jiwaku jiwa lampung
    Rah dagingku juga lampung
    Pesenggiri ku junjung
    Jadido lampung agung

    ga. a.b.c.b
    Dija ram jama-jama
    Nyenang-senangko hati
    Haga api pusing-pusing
    Lungah cadang goh hati

    nga. a.a.b.a
    Dija inday sunyinni
    Ram ngaji dalih nguji
    Hurik delom duniya
    Goh pedom buhanipi

    pa. a.b.a.b
    Way lunik di pumatang
    Pancuran bulung awi
    Myak midang layin senang
    Ngelalitawko hati

    ba. a.a.b.b
    Ibarat kinjuk lapah
    Duniya rang ram singgah
    Ki ya radu tihabu
    Urung mak haga laju

    Wayak tampang/bait pak yang lebih populer dan sering dipakai adalah yang rumus abab karena terkesan lebih indah, mudah dan enak untuk dibaca.
  3. Wayak tampang/bait nom, jama rumus a.b.c.a.b.c
    Wayak semacam ini banyak berkembang di masyarakat pepadun yaitu berupa panggeh/panggoh. Contoh:
    Nunyay nyulukkon arung
    Hak adat kebuwayan
    Pengakuk tutuk isi
    Nuban pagun tirunjung
    Subing nunggu warisan
    Unyi si pemapah wari
  4. Wayak tampang/bait walu, jama rumus a.a.b.b.c.c.dd. Contoh;
    Ngucap bismillah
    Di awal kisah
    Ngedepi meti
    Ram silaturahmi
    Panas ngebiyan
    Ram pepida rawan
    Memuga mansa
    Rido say kuwasa

    Ada harapan besar yang tersirat dari teman-teman yang selalu giat memasyarakatkan sastra dan bahasa lampung. Mereka ingin suatu masa sastra dan bahasa lampung mencapai kejayaannya. Mendapat tempat yang mulia ditengah masyarakat. Dan hulun/orang Lampung memberikan perhatian lebih terhadap sastra dan bahasanya. Karena tidak dipungkiri masyarakat kita mulai enggan mengajarkan sesuatu hal tentang adat budaya dan bahasanya kepada generasi muda. Ditambah lagi kurangnya perhatian pemerintah terhadap bahasa dan sastra lampung. Mereka tidak sadar kalau bahasa itu merupakan salah satu dari identitas dan jati dirinya.
    Mulai dari diri kita sendiri, mari kita lestarikan sastra dan bahasa lampung. Kita ajarkan kepada anak-anak kita dalam keluarga meski hanya sepatah dua patah kata. Selalu dan selalu meski hidup diperkotaan lambat laun akhirnya mereka akan mengerti dan bisa cawa (berbicara) Lampung.
    Mak ganta kapan lagi
    Ki mak ram sapa kidah
    Mawat ki tiyan say jak udi
    Say menyin tutuk ngijah

    Tabik…. (Sumber: Nyetik Di Sai Khamik)

Contoh Wayak Lampung Berjudul: “Jagung Lupa Dibasung”, karya Hendrik Semaka:

Bismillah, awal mula.
Ajo wayak tisusun.
Tabikpun ngalampukha.
Lain ki sakking buyun..

Temondo pay puakhi.
Tawwai ni tuyuk tamong.
Tulung jak kanan kikhi.
Dang lebon, jadi hakhong..

Ingok sapa penulung.
Dang pandang tuha ngukha.
Jagung lupa dibasung.
Lupa lagi sengsakha..

Nulung kaci tesettik.
Sekiman anjak tumbay.
Lagi lunik ti suppik.
Balak ya, ngekhoh nyagai..

Khettak lupa dibawak.
Wayit lupa junjungan.
Tekabok kilu injak.
Yamula kecadangan..

Keminan khek kemaman.
Dang titawak ki khiya.
Khuyuh mak jadi haban.
Ki gelluk kham ngubat ya..

Ketubbang nungga bangik.
Ingok, asal kham saka.
Bubagi kipak cutik.
Sejjakh ingok kham dia..

Mak mingan ngeni khupa.
Kantu bakhang ni mawat.
Sejjakh kipak tenaga.
Ketubbang lagi kuwat.

Say ngeni tilah khila.
Pak cutik mak sebinjik.
Kidang sangun manusia.
Isi lupa di kulik..

Lain ki hingga tuha.
Nawwai kitik bulangui.
Ajo guwai kham ngaca.
Dang manuk lupa tallui..

Lain ki saking nalom.
Mula wayak ti sani.
Jo bingi khadu khelom.
Wayak, “sampai disini”
ha.ha.haaa…

Tabikpun…

Pos terkait

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *