Pengertian Teks Setimbalan artinya adalah teks atau tulisan yang berisi maksud setimbalan atau berbalasan/bersahutan yang berbentuk pantun, dulu di televisi sesat sional ada acara berbalas pantun, apa sebabnya acara tersebut sudah tidak ada lagi, demikian pula televisi regional (TVRI daerah) pernah ada acara pantun setimbalan (pantun balasan). Akan tetapi, sayangnya kalau acara itu hilang begitu saja, selain cerminan budaya daerah Lampung yang harus diwarisi dan dilestarikan keberadaannya. Tentunya Anda dapat memahami teks setimbalan/pantun setimbaian, perhatikan contoh pantuan setimbalan berikut ini:
(Pria/Meghanai) Niku kundangku sayang
Pilihan jak lom hati 2x
Payah nyak ngandan ti gham 2x
Ki mak tungga seghani
(Wanita/Muli) Ki niku temon sayang
Tutuk cawaku kidah 2x
Najin gheppa darig lipang 2x
Hancogh alam dang lipang
Umumnya acara berbalas pantuan (setimbalan) seperti contoh di atas dilakukan di acara adat pernikahan. Sebab, acara pernikahan memiliki tujuan yang sakral dan penuh kesucian antara kedua mempelai.
Adapun tujuan dan fungi/manfaat dibacakan teks/pantun setimbalan tidak lain untuk memberikan nasihat, petuah, motivasi hidup antar kedua mempelai/pasangan (muli-meghanai) yang sedang dalam prosesi pernikahan untuk kehidupan rumah tangga ke depannya.
Berikut ini contoh lainnya pantuan setimbalan dengan menggunakan bahasa Lampung.
1.
robbikum ya robbikum
robbikum sollu ala
Assalamualikum
jama ketti sai dija
anatak ija cerita
cerita tari sinji
kintu wat salah cawa
maaf lawan sunyyinni
2.
tanno nyak haga nangguh
jama ketti sai dija
hangon ku mawat hinduh
jatuhni talak tiga
nyak regah sambil miwang
ki radu reno hamu
tanno dek tawa mulang
nyak nutuk mik lamban mu
3.
api sai handak-handak
handak kumbang ni kupi
wat muli buntor pudak
sapa nihan gelarni
mubil bis bela minyak
taru di wono sobo
ki niku tiram dinyak
liak kon di lom puto
4.
batang kandis meralis
kidang kabegu-begu
neraka pituapis
kuselom kinwat niku
Silakan baca juga contoh lengkap pantun setimbalan berikut: Pantun Setimbalan Antara Pria dan Wanita Dalam Bahasa Lampung Beserta Artinya Lengkap.
Jika seandainya ada materi ini yang belum dipahami, silakan bisa tanya di kolom komentar ya insyaallah saya jawab.